De manda-chuva para mandachuva? De para-quedas para
paraquedas? De ultra-secreto para ultrassecreto? Mas ainda houve melhor, de
auto-estrada para autoestrada????? De extra-escolar para extraescolar??? Quer
dizer, agora junta-se tudo, vogais com vogais? Dava assim tanto trabalho por
hífen ou deixar espaço? Isto traz o quê de bom? Alguém me diz?
Acção passa a ação. Electricidade passa a eletricidade.
Excepcional passa a excexional. Recepção passa a receção. Óptimo passa a ótimo.
Esta língua não é portuguesa!
Tudo que tenha por exemplo um “r” a seguir ao hífen, e tendo
vogal antes do hífen passa a ter dois “r” e retira-se o hífen, basicamente o
traço deixa quase de existir!
Anti-religoso: antirreligioso
Anti-regulamentar: antirregulamentar
Anti-rugas: antirrugas
Anti-roubo: antirroubo
Quando o hífen separa duas vogais diferentes elas
simplesmente vão passar a ser coladas:
Auto-avaliação: autoavaliação
Auto-agressão: autoagressão
Auto-estima: autoestima
Bóia, deixa de ter acento e passa a boia. Crêem passa a
creem. Dêem a deem.
E como nós somos inteligentes, tiramos hífen das palavras
que nos habituamos a escrever com ele, e começamos a usar onde nunca usamos. Ou
seja, quando há duas vogais iguais juntas.
Reedificar: re-edificar
Reeducar: re-educar
Reembolsar: re-embolsar
Reescrever: re-escrever
O “c” e o “p” que não se ouvem passam a não existir.
Accionar: acionar. Acção: ação. Adopção: adoção.
Na eliminação do “p” em sequências como “mpc”, “mpç” e “mpt”
o anteriormente “m” passa a “n”. Peremptório parra a perentório.
Os acentos que tantas dores de cabeça deram na escola agora
também vão indo andando para longe. Pára passa a para. Pêlo passa a pelo. E às
tantas não se sabe se “vamos para” ou se dizemos “pára” para que alguém se
cale. Não se sabe se falamos em “pelo” de cão ou “pelo” que ouvi dizer.
Tudo que acaba em “eem” também fica sem acento. Creem, deem, veem, releem, descreem.
Os meses e as estações passam a escrever-se com letra
pequena, abril, maio, inverno…
Mas a pior é de
anti-social para antissocial!!!! Até eu mudei, passei de anti-social para
antissocial, não há condições!
Para mais palavras engraçadas, como acta que passa a ata,
actor que passa a ator, reactor que passa a reator, co-fundador que passa a
cofundador, contra-ordenação que passa a contraordenação, é só ir à página 14
do link a negrito e desfrutar.
http://www.parlamento.pt/Documents/XIILEG/Guia_Acordoortografico.pdf
Nenhum comentário:
Postar um comentário